译文
日落西山,整个江面(mian)沐浴在(zai)夕阳(yang)的(de)余晖中,水面泛着金光。
我居住在长江上游,你居住在长江尾底。日日夜夜想你,却不能见你,你和我啊...同饮一江绿水,两情相爱相知。
这小河中的清风明月多么可爱,马儿啊可千万不要踏碎那水中的月亮。我解下马鞍作枕头,斜卧在绿杨桥上进入了梦乡,听见杜鹃叫时,天已明了。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到(dao)快乐?我看(kan)那青山潇洒多姿,想必(bi)青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
江山不变,而国已变幻,人生自古谁无死?想到这里,还有谁不为这万古之恨默默的抽泣……
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
注释
①《临江仙》:词牌。双调小令,唐教坊曲。上下片各有三处平韵,五十八字。柳永演为慢词,上片五处平韵,下片六处平韵,共九十三字。
(7)若:假如。使:派。见:拜见进见。从:听从。
补遂:古国名。
何:多么。
⑹矜:自夸。紫骝:紫红色的骏马。
8.九江:即指浔阳江。
⑹“故国东来渭水流”:一作“渭水寒声昼夜流”,“声”一作“光”。