译文
八月十五日孙巨源离开海州(zhou),这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
四五位村中的年(nian)长者,来慰问我由远地归来。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
这里的欢乐说不尽。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向(xiang)(xiang)他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
齐国有个富人,家里有很多钱,但是他的两个儿子很笨,儿子的父亲又不教他。一天,艾子对富人说:“您的儿子虽然很好,但(您的儿子)不通事务,他日后怎么能够持家呢?”富人大怒道:“我的儿子,聪明并且具有各种本领,怎么会不了解世间的各种事务呢?”艾子说:“不如试一试他,只要问你的儿子,米是从哪里来的,如果知道,我承担造谣的罪名。”父亲就叫他的儿子来问他,儿子笑嘻嘻地说:“我怎么会不知道呢?米是从布袋里取来的。”富人神情变得严肃,改变面容说:“儿子(你)太笨了,难道不知道米是从田中来的吗?”艾子说:“不是他的父亲不生他的儿子(有这样的父亲,儿子怎么会不笨呢)。”
借着醉意拍春衫,回想着,旧日春衫上的香。天将离愁与别恨,折磨我这疏狂人。路上年年生秋草,楼中日日进夕阳。登楼望;云渺渺,水茫茫。征人归路在哪方。相思话语无诉处,又何必,写在信纸上,费了泪千行。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
荆轲去后,壮士多被摧残。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
白露堂(tang)中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
谁说人生就不能再回到少年时期? 门前的溪水还能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
注释
⑧满:沾满。
⑦白兔,指神话中月亮里的白兔。
15.“非……孰能……者乎?”句:
前之死亡:以前因贪财而死的人。
①妻卒被病:雌鹄突然染病。妻,雌鹄,此为雄鹄口吻。卒,同“猝”,突然,仓促。
愦(kuì)于忧,忧愁思虑太多,心思烦乱。愦,同“溃”,乱。
“新月”句:新月开始像团扇那样圆了起来。
仆析父:楚大夫。