译文
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
为何见她早起时发髻斜倾?
持有宝弓珧弧套着上好(hao)的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
一直玩到没了兴致才乘舟返回(hui),却迷途进入藕花池的深处。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
人生(sheng)中多少次伤怀往事,山形(xing)依然不变靠着寒流。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度(du)了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走(zou)完数千里的路程到达江南了。
注释
39、耳:罢了。
(9)相与还:结伴而归。
10.黄吻:即黄口,本指小孩,这里指小孩的嘴唇。吻:唇两边。澜漫:淋漓的样子。这两句是说把口红涂的不但没有规则而且超过嘴唇范围,颜色也过浓。
[19]狗生双翅,这里指飞虎旗。
⑶妇姑:媳妇和婆婆,这里泛指妇女。荷(hè)箪(dān)食(shí):用竹篮盛的饭。荷:背负,肩担。箪食:装在箪笥里的饭食。《左传·宣公二年》:“而为之箪食与肉,寘诸橐以与之。”
⑶自怜:自爱。金翠尾:毛色艳丽的尾羽。