译文
侧目见到(dao)了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
边地荒蛮和中原不一样,人性粗俗不讲道德礼仪。住(zhu)的地方长时间盖满霜雪,北风不分春夏呼呼刮起。每当北风翩翩卷起我(wo)的衣裳,萧萧震入我的耳朵。就会激起我对父母的思念,这样的哀怨和叹息长此以往不能止息。每当有客人从外地到来(lai)(lai),听到后我很是欣慰,急忙忙迎上前打听家乡的消息,却被告知说不是乡人邻里。想不到徼幸能满足平时的心愿,很庆幸亲人能来把自己接回家去。难得自己有幸可以解脱回去,可面对的是抛弃儿子的诀别。天性中母子心连着心,心想着分别后再也没有见面的机遇,从今后不管是活着还是死亡,我们母子将永远的天各一方,我怎么能忍心与儿子辞别。儿子跑上前来抱住了我的脖子,问:“母亲啊,你要到哪(na)里去?有人告诉我母亲将要离去,难道说走后还能够再回来相聚!阿母你一贯的善良仁慈,今天你为什么变得这么无情?我还没有长大成人,为什么你就不能想想我的心情!”见儿子这样的苦苦哀求,我的五脏崩裂一样的沉痛,恍恍惚惚如痴如狂。哭泣着用手抚摩着我的儿子,当要出发时我多次返回去犹豫不决。还有同时掳掠来得同伴们赶来相送与我告别,她们羡慕并痛惜只有我一个人能够回去,哀叫声哭喊声伤痛欲绝。马儿为此悲哀的立在那里不走,车儿为此悲哀的轮子不转。围观的人都在跟着抽搐,过路的人也为此感动低泣。
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
现在魏君离开吴(wu)县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
注释
⑹船舫(fǎng):泛指船。
⑦子充:古代良人名。
(1)花山寺:地址不详。《镇江府志》载有沈括诗《游花山寺》一首,据此,花山寺可能在镇江。
道人:指白鹿洞的道人。
隐:隐衷,隐藏心中特别的嗜好 。
休矣,算了吧。
①濡迹:留下踪迹。濡,沾湿的意思。
③终:既已。 远(音院):远离。
18、付:给,交付。