译文
如(ru)果我们学道成功,就一起携手游览仙(xian)山琼阁。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中(zhong)吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹(ji),叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前(qian)没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷(jie),好像和游玩的人互相取乐。
支离无趾,身残避难。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
春天回来了,使万物欣欣,令我高(gao)兴;
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
注释
⑴蓼岸:开满蓼花的江岸。蓼,红蓼,秋日开花,多生水边。橘柚:橘和柚两种果树。
西园:即金谷园。笳:胡笳,古代西北少数民族的一种管乐器。
⑸蓬:古书上说的一种植物,干枯后根株断开,遇风飞旋,也称“飞蓬”。诗人用“孤蓬”喻指远行的朋友。
⑵岭头:山头。分头:分别;分手。《文苑英华》作“分流”。
①逾(yú):就是愈,更加的意思。
(47)如:去、到