译文
绿柳簇拥的院(yuan)落,清晨空气清新湿润,雕花窗内香炉升起(qi)的烟袅袅如云。东风吹得轻柔,天气十分晴朗,我在贪(tan)恋海棠花的娇色中度过清明。新燕住进(jin)了刚垒成的泥巢,丝笼中紧锁着旧日的莺鸟。一阵音乐传来(lai)却难以进入心中,难道是琵琶弹奏得不好、声音太难听?无奈在愁绪满怀的人听来,都是断肠的悲声!
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
村北酸枣累(lei)累,篱东寒瓜漫地。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头(tou)鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承(cheng)担。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
注释
浥(yì):湿润。鲛绡(jiāo xiāo):神话传说鲛人所织的绡,极薄,后用以泛指薄纱,这里指手帕。绡,生丝,生丝织物。
⑶葭(jiā)苇:芦苇。班固《汉书·李广传》:“引兵东南,循故龙城道行,四五日,抵大泽葭苇中。”萧萧:草木摇落之声。杜甫《登高》:“无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。”淅淅:风声。
⑹“暂止”二句:写草堂禽鸟之适。将:率领。
289、党人:朋党之人。
(17)实:同“是”复指提前的宾语。
②彩鸾:指出游的美人。
⑷若:假若。化得身:柳宗元精通佛典,同行的浩初上人又是龙安海禅师的弟子,作者自然联想到佛经中“化身”的说法,以表明自己的思乡情切。千亿:极言其多。《诗经·大雅·假乐》:“千禄百福,子孙千亿。”