译文
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬(jing)。
突然听到梅福前来(lai)造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
我独自远游在(zai)千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
空吟着《牛(niu)歌》而无人知遇,便只有像苏秦那样泪落黑罗裘了。在秋浦的干重山岭中,唯有水车岭的风景最为奇特
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼(you)儿的啼哭,毅然别家出走。
金阙岩前双峰矗立入云端,
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
壮士愤凯不已(yi),雄风顿时横生。
魂魄归来吧!
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌(xu)边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄(bao)命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
介之推说:“献公的儿子有九个,现在惟独国君还在(人世)。惠公、怀公没有亲信,(国)内外都抛弃他们。天没有(打算)灭绝晋,(所以)必定会有君主。主持晋国祭祀的人,不是君王又是谁呢?上天实际已经安排好了的,而跟随文公逃亡的人却认为是自己的贡献,(这)不是欺骗吗?偷窃别人的钱财,都说是盗窃。更何况贪图天的功劳,将其作为自己的贡献呢?下面的(臣子)将罪当做道义,上面的(国君)对(这)奸诈(的人)给予赏赐。上下互相欺瞒,难以和他们相处啊。”
注释
[108]背下:离开低地。陵高:登上高处。
【动心骇目】犹言“惊心动魄”。这是指景色变化万端,能使见者心惊,并不是说景色可怕。这里动和骇是使动用法。解释为:使……惊动,使……惊骇
[黄犬]用陆机黄犬传书典故。
不觉:不知不觉
⑥量:气量。
⑾布:设置。几筵:古时的一种祭席。