译文
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
别说欢乐的时光很多,其实人生如朝露,转眼青丝成白(bai)发,韶华流年,今世不忘.看见她留下的钗(cha)钿,泪水就像雨一样,假使有来生,希望她能借着前世遗物的指引,记起那些有我的时光。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重(zhong)的颜容。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途(tu)随处可(ke)见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让(rang)开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
端午佳节的黄昏被绵(mian)绵小雨浸润,我寂落的独自轻掩门扉。梁间的燕子带着它的雏鸟全都离开了,面对如此冷清的雨夜怎不让人黯然销魂,只能徒劳的向梁间寻觅燕子往日栖(qi)息的痕迹,怀念一下往日热闹欢欣的时光。
注释
⑸清歌:清脆响亮的歌声。也指不用乐器伴奏的独唱。南朝宋谢灵运《拟魂太子“邺中集”诗·魏太子》中有句:“急弦动飞听,清歌拂梁尘。”
杯酒:即杯酒言欢的缩语。
⑾鹰隼(sǔn):鹰和雕,泛指猛禽。
⑸宁奈:忍耐。些些:即一些儿。后一个“些”字读sā,语尾助词。
⒀淮山:指扬州附近之山。
⑶“影灭”二句:谓弄玉、箫史二人登仙,人去楼空,只有其事千古流传于秦地。