译文
天色渐晚,它在湘江边凄凉(liang)鸣叫,使归家的(de)船只行人悲愁之至。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
恍惚中看见松(song)树活动起来,疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说(shuo):“走开走开!”。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识(shi)知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝(xiao)章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心(xin)情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
好似龙吟虎啸同时都爆(bao)发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
君王当年离开了人间,将军破敌收京让开了山海关。全军痛哭披上了缟素,哪知道将军冲冠一怒是为了红颜。还说红颜流落不是他所系恋,还说逆贼命定灭亡是因为迷于饮宴。像闪电般扫荡黄巾平定黑山.哭毕君王和老父亲再和她相见。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
注释
⑧钟鼓之声,管籥(yuè)之音:这里泛指音乐。管,籥,两种管乐器,前者跟笛子相似,后者似是排箫的前身。
⑻山斗:泰山、北斗。《新唐书·韩愈传》曾说韩的文章“学者仰之如泰山、北斗”。此句赞扬韩元吉的文章。
⒄步拾:边走边采集。
⑦胜,优美之意,一如今天的旅游胜地。
者:……的人。
305、咎繇(jiù yáo):夏禹之臣。
⑸谢灵运诗:“结念属霄汉,孤影莫与谖。”