译文
在欣赏风(feng)景的(de)时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色(se)也不(bu)能使我快乐,真是可惜啊!
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
房屋焚尽(jin)无住处,船内遮荫在门前。
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都是转(zhuan)眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵(xiao)之夜匆匆过去。
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
扬州的少女们无忧无虑,笑脸迎人,娇美的脸上怎能藏住眼泪,她们可爱的眉梢上所挂的一点忧愁也容易被人察觉。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
深夜从(cong)沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
注释
12.无情游:月、影没有知觉,不懂感情,李白与之结交,故称“无情游”。
2)持:拿着。
⑨ 东吴:指长江下游的江苏一带。成都水路通长江,故云长江万里船。
7.是说:这个说法。
⑺霜重鼓寒:天寒霜降,战鼓声沉闷而不响亮。声不起:形容鼓声低沉;不响亮。此句一作“霜重鼓声寒不起”。
〔10〕曾(zēng),乃,竟。建明,建树倡明。陪辅,辅助,辅佐。负,担负,这儿指遭受。窃位,窃取官位,指不能恪尽职守。素餐,白吃,指不劳而获、白吃官俸。责,指责,责备。