译文
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
品德相同性情娴静,雍(yong)容高雅熟悉礼仪典(dian)章。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
浩(hao)渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在(zai)白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪(lei)。
山中只有妖魔鬼怪在兴(xing)风作浪。
京口和瓜洲不过一水之遥(yao),钟山也只隔着几重青山。
注释
③香山居士:白居易晚年自号香山居士。
(42)相如:相比。如,及,比。
85.文异:文彩奇异。豹饰:以豹皮为饰,指侍卫武士的装束。
27.鹜:鸭子。
211. 因:于是。
⑵龙门:即龙门山,在今陕西韩城东北五十里,黄河流经其间。
(2)觥(gōng)船:大酒杯。出自唐杜牧《题禅院》:“觥船一棹百分空,十岁青春不负公。”
8、“把酒”句:把酒,举杯;把,持、拿。送春,阴历三月末是春天最后离去的日子,古人有把酒浇愁以示送春的习俗。此句与王灼《点绛唇》“试来把酒留春住,问春无语,席卷西山雨”写法相似。