译文
正当唐(tang)太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁(ge)、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我(wo)因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征(zheng)兆啊。”
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
精雕细刻的栏(lan)杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少(shao)哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
农夫停止耕(geng)作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
天下最伤心的地方,就是这送(song)别的《劳劳亭》李白 古诗。
兴致(zhi)一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
注释
由来:因此从来。
坤山:一作“神山”。神妪(yù):《搜神记》卷四:“永嘉中,有神现兖州,自称樊道基。有妪号成夫人。夫人好音乐,能弹箜篌,闻人弦歌,辄便起舞。”所谓“神妪”,疑用此典。从这句以下写李凭在梦中将他的绝艺教给神仙,惊动了仙界。
⑦四戎:指周边的敌国。
7、私:宠幸。
(25)浸淫:逐渐渗透。此有接近意。
⑶长歌:拉长声调唱歌。