译文
应龙如何以(yi)尾画地?河海如何顺利流通?
只要有重回长安的(de)机会(hui),我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
春天到了,院子里曲折的回廊非常的安静。山上的桃花、溪边的杏树,三三两两地种(zhong)在一起。不知道它们是为谁开放,为谁凋零?
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
太阳啊月亮,你们的光芒照耀着大地。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似(si)乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
槁(gǎo)暴(pù)
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
绿色池塘里的红色荷花虽然都落尽了,但荷叶还有新长出来的如铜钱那么圆的小叶片。表达出生机勃勃,孕育希望的情感。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠(kao)着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
略识几个字,气焰冲霄汉。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
注释
晚照:夕阳的余晖;夕阳。
⑶游人:游子或旅客,此诗指的是朱大。
华阴:即华山,在今陕西渭南县南。
⑽“娇女字平阳”:此句下一作“娇女字平阳,有弟与齐肩。双行桃树下,折花倚桃边。折花不见我,泪下如流泉。”
颜色:表情。
师旷——盲人乐师。
(16)曚(méng蒙):有眼珠的盲人。瞍曚均指乐师。
[9]忙郎:一般农民的称谓。
废弃或杀害给他出过力的人。
将船:驾船。