译文
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
读书人当中本来(lai)就有那种(zhong)远离尘世、与世俗不合,一味按自己(ji)的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
每一寸时间(jian)就像一寸黄金珍贵。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
想起那篇《东山》诗,深深触动(dong)我的哀伤。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门(men),拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
注释
⑨谅:料想,实在。要津:重要的渡口,隐喻重要的职位。
142.肆,通“(氵贳)(注:古体字,现已废弃)”,灌。体,一本作“矢”。闻一多考察《列女传·有虞二妃传》、《路史·发挥》卷二、《韩非子·内储说下》的有关记载,认为“肆犬豕”即“(氵贳)犬矢”,亦即“浴狗矢”,之处瞽瞍想灌醉舜然后杀死他,但娥皇、女英事先在舜的身上灌了狗屎,舜于是终日喝酒而不醉,使瞽瞍的阴谋不能得逞。灌了狗屎就喝不醉了,令人费解,故屈原就此发问。
校尉:汉代军职,位略次于将军。
⑿草头露:草头的露水,一会儿就干掉,比喻生前富贵不长久。
57.没(mò):冒昧。没死:冒着死罪。