译文
只要我的(de)情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
代秦郑卫四国(guo)的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
常抱(bao)着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
遥念祖国原野上已(yi)经久绝农桑。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑(bei)职,经受尘世扰攘之苦。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被自居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅(chang)饮开怀。
注释
183.出:释放。重泉:地名据《史记·夏本纪》载,夏桀曾将汤囚禁在夏台,重泉当是夏台中囚禁人的地方。
(14)置:准备
41.睨(nì):斜视。
(35)目领:眼睛看到、接受。心解:心里理解。
(43)袭:扑入。
告:告慰,告祭。
[16] 慆慆:纷乱不息的样子。
⑵城阙(què )辅三秦:城阙,即城楼,指唐代京师长安城。辅,护卫。三秦,指长安城附近的关中之地,即今陕西省潼关以西一带。秦朝末年,项羽破秦,把关中分为三区,分别封给三个秦国的降将,所以称三秦。这句是倒装句,意思是京师长安三秦作保护。五津:指岷江的五个渡口白华津、万里津、江首津、涉头津、江南津。这里泛指蜀川。辅三秦:一作“俯西秦”。