译文
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见(jian)不到。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩(pian)翩。我骑(qi)着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿(yuan)难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光(guang)照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明(ming)亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打(da)谷场上一片繁忙。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
注释
⑿是以:因此。
⑨台杯:大小杯重叠成套,称台杯。
[4]子规:即杜鹃鸟。相传战国时蜀王杜宇死后化为杜鹃鸟,叫声凄切,昼夜悲鸣。
【拜臣郎中】
②功不刊:是说功绩不可埋没。
“朱粉”句:不在脸上涂抹脂粉。
②吴山:指南归僧人的家乡。汉:指作者简长所住的寺院。
身:身份,指在新家中的名份地位。唐代习俗,嫁后三日,始上坟告庙,才算成婚。仅宿一夜,婚礼尚未完成,故身份不明。
⑶“骚人”二句:取意于陈与义《清平乐·木犀》的“楚人未识孤妍,《离骚》遗恨千年”之句意。“骚人”、“楚人”均指屈原。可煞:疑问词,犹可是。情思:情意。何事:为何。此二句意谓《离骚》多载花木名称而未及桂花。