译文
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
魏明帝青龙元年八月,诏宫官牵车(che)西取汉孝武捧露盘仙人,欲立置前殿。宫官既拆盘,仙人临载,乃潸然泪下。唐诸王孙李长吉遂作《《金铜仙人辞汉歌》李贺 古诗》。茂陵里埋葬的刘郎,好像秋(qiu)风过客匆匆而逝。
这时,朝廷(ting)派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
自从去年我离开繁华长安京城(cheng);被(bei)贬居(ju)住在浔阳江(jiang)畔常常卧病。
玉楼上春风拂动杏花衣衫,娇柔瘦弱的身体担心因迷恋春色而受风寒。借酒消愁十天有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打扮,眉影变淡(dan),粉香全消,首饰全减。眼前是愁雨纷落天地昏暗,在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回来?
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
天山下了一场大雪,从青海湖刮来的风更添寒冷。行军途中,战士吹起笛曲《行路难》。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
注释
24.兰台:美丽的台榭。
⑶玉箫金管,用金玉装饰的箫笛。此处指吹箫笛等乐器的歌妓。
⑻五花:即五花马。连钱:一种宝马名。五花连钱:指马斑驳的毛色。
⑵乍:忽然。
4 去:距离。柳下季:即柳下惠,姓展名禽字季,鲁国贤人,居于柳下。垄:指坟墓。
露桥:布满露珠的桥梁。
10、汤:热水。