译文
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
有酒不饮怎对得(de)天上明月?
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
迎(ying)接你不怕道路遥远(yuan),一(yi)直走到长风沙。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住(zhu)了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘(tang)里。
黄河之(zhi)水似乎是从天上而来,黄河之险让人鬼都要俯瞰而欲过不敢。大风起时,波涛汹涌,怒浪滔天,飘飞的浪花在阳光下闪闪发亮。黄河水所掀起的水浪高过那吕梁山,水浪声势之状可比那八月的钱塘潮,横空之下,一洗尘寰。黄河水浪冲斥万象,但是中流的砥柱山面对滔天巨浪,却依旧气定神(shen)闲。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
注释
⑵縠(hú)皱波纹:形容波纹细如皱纱。縠皱:即皱纱,有皱褶的纱。棹(zhào):船桨,此指船。
妾:李白妻子宗氏自称。三作相:指宗氏先辈宗楚客在武后朝三次宰相。唐魏颢《李翰林集序》曰:“白始娶于许……又合于刘,刘诀。次合于鲁一妇人,生子曰颇黎。终娶于宗。”由此知之,李白先后四娶,宗氏为第四位夫人。
⑶“骚人”二句:取意于陈与义《清平乐·木犀》的“楚人未识孤妍,《离骚》遗恨千年”之句意。“骚人”、“楚人”均指屈原。可煞:疑问词,犹可是。情思:情意。何事:为何。此二句意谓《离骚》多载花木名称而未及桂花。
⑤玻璃:指古时候的一种天然玉石,也叫水玉,并不是现在的玻璃。
结课:计算赋税。
④“布被”两句:谓秋夜梦醒,眼前依稀犹是梦中的万里江山。
19.君王二句:谓唐玄宗将北方大片土地交给安禄山。公元742年(天宝元年),玄宗任安禄山为平卢节度使。744年(天宝三载),代裴宽为范阳节度使,仍领平卢军。经略威武、清夷等十一军,及榆关守捉、安东都护府兵三十万余,皆归其所统。幽、蓟、妫、檀、易、恒、定、莫、沧、营、平十一州之地皆归其所治。公元751年(天宝十载),又兼河东节度使。二句即指此。
⑧三句分说:宋亡以后临安元宵光景,自己避乱山中,宋室漂流海上。
5不为礼:不还礼。