译文
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司(si)马泪水湿透青衫衣襟!
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
日观亭西面有一座东岳大帝庙,又有一座碧霞(xia)元君(东岳大帝的女儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看了路上的石刻,都是从唐朝显庆年间以来的,那些更古老的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
长满绿苔的梅花树枝重重叠叠,白(bai)梅如洁白的琼玉点缀在梅树之间。千树梅花映照着湖面,水中碧波更觉清浅。年华匆匆如同过眼云烟,同样牵动人的惜春芳情(qing),你我相逢时却已过了几个春天。记得从前,与酒朋诗侣共同寻芳的那个地方,梅花总是多情而灿烂(lan)地开放,宛若美人褪妆。近来心情凄凉黯淡(dan),何况又把离情增添。应该忘却昔(xi)日的欢乐,夜深才归车辇。可惜辜负这一枝春色,恨东风吹起之时,友人却在遥远的天边。纵然还有残花点点,随风飘落在我的衣襟上,也如点点粉泪落在胸前。我深情地折取一枝梅花欣赏把玩,聊以排遣满腔的幽怨和抑郁。
我又一次送走知心的好友,茂密(mi)的青草代表我的深情。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
什么(me)地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
注释
⑾招邀:邀请。
⑺朱彝尊云:“偶然境道来亦醒眼,兴趣乃在近而不得相就上。”张鸿云:“造意可爱。”
⑸拥:抱,指披在身上。
8.施衿结缡,申父母之戒:衿:佩带。缡:佩巾。古时礼俗,女子出嫁,母亲把佩巾、带子结在女儿身上,为其整衣。父戒女曰:“戒之敬之,夙夜无违命。”母戒女曰:“戒之敬之,夙夜无违宫事。”
(19)莫可搜剔:意谓找不到幽胜佳境,也挑剔不了差错。
(6)腥膏:鱼和肥肉。腥:代指鲜鱼。膏:肥肉。
[11]通谷:山谷名。在洛阳城南。
5、见:看见。