译文
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨(ju)浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
女子背向着盈盈而立,故意作出含羞的姿态,手中(zhong)揉搓着梅花的花蕊,任其打落在肩头。想要找到她的郎(lang)君,将离别的愁怨向他诉说,等到郎君归来,她的愁怨却消散无踪。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如(ru)见奔马扬起风沙。
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
登上高楼万里(li)(li)乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三(san)年的损失也太多了。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
犹记宣和旧日,直到南渡临安,上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷(fen)乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
注释
39、雅闻:常听说。雅,副词,素来,常。术学:关于术数方面的学问,指天文、历算等。
将,打算、准备。
⑷“鸟下”二句:夕照下,飞鸟下落至长着绿草的秦苑中,秋蝉也在挂着黄叶的汉宫中鸣叫着。
中原乱:指公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原的大乱。
28.知类:明白类推的道理。类:对事物作类比进而明白它的事理。
⒀凋零:形容事物衰败。