译文
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
宛如出清水的芙蓉(rong),有大自然天然去雕饰。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般(ban)消逝。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸(shen)张。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看(kan)好天气和地形。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
孤雁远去。满怀兴致回来有意探春,却尽是离情别绪、感人伤(shang)怀。官(guan)道旁的柳树低垂着金黄色的枝条,仿佛在为我叹惜。我骑马归来时天色已晚,秋雨绵绵,纤纤雨丝打湿了衣襟,落满了池塘。那令人伤怀断肠的院落啊,风吹柳絮,满院狼藉,那门帘上也落满了随风飘飞的柳絮。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
蝜蝂是一种善于背东西的小虫。它在爬行中遇到东西,就抓取过来,仰起头背着它们。背负的东西越来越重,即使非常疲乏劳累也不停止。它的背很粗糙,因而物体堆积不会散落,最终被压倒爬不起来。有时人们可怜它,替它除去背上的物体。可是如果它还能爬行,就像原先一样抓取物体。它又喜欢往高处爬,用尽了它的力气也不停止,直至跌落到地上摔死。 如今世上那些贪得无厌的人,见到钱财就不放过,用来增加他们的家产,不知道财货会成为自己的累赘,还只担心财富积聚得不够多。等到他们坏了事栽了跟头,有的被贬斥罢官,有的被流放到边远地区,这也够痛苦的了。一旦再被起用,他们仍不肯悔改,成天想着提高自己的官位,增加自己的俸禄,而且变本加厉地贪取钱财,因而面临着从高处摔下来的危险,看到前人由于极力求官贪财而自取灭亡也不知引以为戒。即使他们的外形看起来庞大,他们的名义是人,可是智慧却和蝜蝂小虫一样。这也太可悲了!
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
注释
18.飞于北海:于,到。
①簪组:古代官吏的服饰,此指官职。束:约束,束缚。南夷:古代对南方少数民族的称呼。谪:被降职或调往边远地区。当时作者被贬为永州司马。
参差:原指长短不齐的样子。这里形容稻田水光闪烁,明暗不定。
(41)失业徒:失去产业的人们。
⑹棋局:棋盘。古代多指围棋棋盘。《急就篇》卷三:“棋局博戏相易轻。”
③青袍白马:此和《洗兵行》中所用不是一个意思。这里指的是幕府生活。庾信《哀江南赋》:“青袍如草,白马如练。”东汉《张湛传》:帝见湛,辄言白马生且又谏矣。