译文
北来的鸿雁预示着岁暮时节到(dao)来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
天边飘来的五彩(cai)云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会(hui)。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓(huan)。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
春天的景象还没装点到城郊,
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦(jin)袍。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
注释
(30)戊申晦:戊申这一天是月底。晦:农历每月最后一天。
⑴胡笳:古代管乐器,开始卷芦叶吹之以作乐,后来以木为管,饰以桦皮,为三孔,两端加角,从汉代起流行于塞北和西域一带。颜真卿:唐代著名书法家,字清臣,官至吏部尚书、太子太师,封鲁郡公,人称颜鲁公。
为:这里相当于“于”。
⑷怜:喜爱。
12.无情游:月、影没有知觉,不懂感情,李白与之结交,故称“无情游”。