译文
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
溪水经过小桥后不再流回,
历尽了艰难苦恨白发长满(man)了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找(zhao)寻,从前在何处题诗抒情(qing)。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年(nian)重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢(feng)节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
空吟着《牛歌》而无人知遇,便只有像苏秦那样泪落黑罗裘了。在秋浦的干重山岭中,唯有水车岭的风景最为奇特
斜月朦胧江潮正在下落,对(dui)岸星火闪闪便是瓜洲。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
注释
⑥长天:辽阔的天空。
24当其租入:(允许用蛇)抵他的税收。当,抵。
⑼与:一作“为”。驻:留住。颜光:一作“颓光”。逝去的光阴。
⑹藕碗冰红手:盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。冰:古人常有在冬天凿冰藏于地窖的习惯,待盛夏之时取之消暑。
⑥箬(ruò)笠:竹叶或竹蔑做的斗笠。
190. 引车:率领车骑。
④流水淡:溪水清澈明净。