译文
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因(yin)为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷(gu),苍崖好像会崩裂一般。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区(qu)别,但我不能忍受梦中醒来听(ting)到杜鹃凄苦的鸣叫声。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨(ju)龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
注释
①八声甘州:词牌名。源于唐大曲,又名《甘州》、《潇潇雨》。
⑵烟浦:云烟笼罩的水滨。
重叶梅
(3)而:连接两个句子,表示并列关系。丽:附着,靠近。扶风:宋称凤翔府,治所在今陕西凤翔县。这里沿用旧称。
沬:以手掬水洗脸。