译文
岸边柳树的(de)倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆(fan)都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流(liu)淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十(shi)五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
夺人鲜肉(rou),为人所伤?
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
骐骥(qí jì)
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
(晏子)说:“(国王)只是我一人的君主吗,我干嘛死啊?”
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
注释
(7)戏马台:一名掠马台,项羽所筑,今江苏徐州城南。晋安帝义熙十二年,刘裕北征,九月九日会僚属于此,赋诗为乐,谢瞻和谢灵运各赋《九日从宋公戏马台集送孔令》一首。两谢:即谢瞻和谢灵运。
②紫府:紫色象征华贵,皇宫、仙居皆可称紫府,此处指整个东京(今开封)。“放夜”:解除夜禁。
然:但是
【王谢】王导、谢安,晋相,世家大族,贤才众多,皆居巷中,冠盖簪缨,为六朝(吴、东晋、宋齐梁陈先后建都于建康即今之南京)巨室。至唐时,则皆衰落不知其处。
⑵饶:丰富。又犹娇,“娆”的本字,佳美的意思。