译文
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳(tiao)舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
女子早晨妆扮(ban)照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
在深秋的夜晚,弹奏起(qi)吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
樵夫正走回那(na)白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关(guan)》一曲犹(you)未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多(duo)长,我的思念就有多久。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
吟唱之声逢秋更苦;
注释
沉香:木名,其芯材可作熏香料。沈,现写作沉。沈(沉)香,一种名贵香料,置水中则下沉,故又名沉水香,其香味可辟恶气。
[2]黄初:魏文帝(曹丕)的年号。黄初四年是公元223年。
表:古代向帝王上书陈情言事的一种文体。
7、山染句:谓山峰染成青黛色,如同美人的长眉毛。
⒃浩然:刚直正大之气。