译文
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来(lai)她一声声的长叹。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力(li)杀戮?
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
从古到(dao)今,万事到了极(ji)至的水平都要靠(kao)天生的才能。何必要像张旭一样,要观看公(gong)孙大娘《浑脱》剑舞才有所启发呢(ne)?
孔(kong)明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向(xiang)穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
壶遂说:“孔子的时代,国家没有英明的国君,下层的贤才俊士得不到重用,孔子这才写作《春秋》,流传下这部用笔墨写成的著作来判明什么是礼义,以代替周王朝的法典。现在,您太史公上遇英明的皇帝,下有自己的职守,万事已经具备,都按着适当的顺序进行着,太史公所论述的,想要说明什么宗旨呢?”
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
注释
24.不可谓智:不可以说是聪明。
35、道:通“导”,引导。
⑽雄姿英发(fā):谓周瑜体貌不凡,言谈卓绝。英发,谈吐不凡,见识卓越。
⑤白虹为贯日:“白虹贯日”是一种天象,指太阳中有一道白气穿过,古人以为这是上天预示给人间的凶兆,往往应验在君王身上。
152.玄颜:黑里透红。指天色。烝:上升。
⑵人闲:指没有人事活动相扰。闲:安静、悠闲,含有人声寂静的意思。桂花:此指木樨,有春花、秋花等不同品种,这里写的是春天开花的一种。