译文
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
轮月西斜,横挂中(zhong)天,星斗稀疏,烁烁闪(shan)闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒(jiu)浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
一整天也没织(zhi)成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
天亮了吗?苍梧为什么不亮?苍梧这里潮湿,陈年贮藏的多是已经败坏的粮食,无法作为军粮食用。远征者早起行军,情绪都很悲伤。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙(sun)贵族才为没有买而遗恨。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
注释
(95)邈(秒miǎo)无闻矣——长久没有听到了。
(5)然:是这样的。
(57)这句意思说:你嫂嫂(指袁枚的妻子王氏)不是不好,但是在这方面稍有欠缺。婉嫕(义yì)——温柔和顺。出《晋书·武悼杨皇后传》:“婉嫕有妇德。”
⑧凭轩:倚着楼窗。涕泗流:眼泪禁不住地流淌。涕泗:眼泪和鼻涕,偏义复指,即眼泪。
上赏其奸:奸,伪也。言贪天之功在国为伪,而上反以此赐也。
⑵江淹《恨赋》:“郁青霞之奇意。”李善注:“青霞奇意,志意高也。”
②"故"、"归"体现出词人的思乡心切。
(1)临川:临川:宋朝的抚州临川郡(今江西省临川市)。