译文
有篷有窗的安车已到。
东南地(di)区的山水胜景,余杭郡的最好;在郡里,灵隐寺的景致最为突出;寺庙中,冷泉亭第一。冷泉亭筑在灵隐山下面,石门涧中央,灵隐寺西南角。它高不到十六尺,宽不超过两丈,但是(shi)这里集中了最奇丽的景色,包罗了所有的美景,没有什么景物可以走漏的。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
我(wo)眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
文长(chang)是山阴的秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗宪(xian)知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
这里尊重贤德之人。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千(qian)里的疆边。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
没有出现像夏及殷商那样的衰亡,是由于处(chu)死了像宠妃褒姒和妲己那样的杨贵妃。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
注释
11.醴(lǐ)泉:甘泉,甜美的泉水。醴:甘甜。
⑴樊汝霖云:“永贞元年自阳山徙掾江陵,十月过洞庭湖作。或云赴阳山时作。公《江陵途中》诗,叙初赴阳山云‘春风洞庭浪’,而此诗则首云‘十月阴气盛’,可知其非矣。”王元启云:“此诗卒章明云‘非怀北归兴,何用胜羁愁’,则其为徙掾江陵时作,非南迁时作可知。”洪兴祖《韩子年谱》:“即祭文云‘避风太湖,七日鹿角’者。”钱仲联云:“《水经注》:‘湘水左迳鹿角山东。’公盖阻风于洞庭湖南岸也。”张十一署,即张署,河间人。贞元中监察御史,谪临武令,历刑部郎,虔、澧二州刺史,终河南令。诗一首。
7.尽:全。
[17]流眄:纵目四望。眄,斜视。一作“流盼”,目光流转顾盼。
⒅縻:系住,这里指束缚,羁留。
⑴南陵:唐县名,在今安徽省繁昌县西。
云雨:隐喻男女交合之欢。
3.语:谈论,说话。