译文
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜(xie)着掠过天空。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
唉,悲伤啊(a)!你(ni)是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和(he)你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县(xian),你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额(e)头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
难道想要吃鱼鲜,定要鳊鱼才如愿?难道想要娶妻子,必得齐姜才开颜?
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
吃过别人的残汤剩(sheng)饭,处处使人暗(an)中感到艰辛。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息(xi)。
须臾(yú)
注释
6.筝:弦乐器,木制长形。古代十三或十六根弦,现为二十五根弦。
(28)彼:指宽厚。此:指酷刑。
(28)铭:铭文,指作者为右溪所作的铭文。作者的《阳华志铭》、《五如石铭》、《浯溪铭》等其它同类作品,大多以铭文为主,前有小序。则本篇当同其例,应有铭文,此记属序。但铭文已佚,后人为拟题作“记”。
145、婵媛(chán yuán):牵挂。
一觞一咏:喝着酒作着诗。
②何将军:名无考。赵汸曰:“何于郑为旧交,因而并招及已。”
⑷细逐杨花落:一作“欲共杨花语”。
64.转日回天:极言权势之大,可以左右皇帝的意志。“天”喻皇帝。
⑹断:断绝。