译文
荪草装点墙壁啊(a)紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空(kong)摇,高墙巍峨不(bu)动。
夜晚北风吹来阵(zhen)阵暗香,清晨浓霜(shuang)增添洁白一片。
我抚摩着古松上的萝藤(teng),想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
子显复命将事情告诉穆公。穆公说:“仁人啊,公子重耳!叩拜但不拜谢,是他没已晋献公的继承人而自居,所以没有拜谢。哭着起身,就表示敬爱父亲。起身但不私谈,就表示远离个人利益啊。”
太(tai)阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
四方中外,都来接受教化,
注释
遂:于是,就。
⑼二伯:指重耳和小白。
(6)于:犹“为”。蕃:即“藩”,藩篱,屏障。
⑴虎溪僧:指晋代庐山东林寺高僧慧远。寺前有虎溪,常有虎鸣。鹤林友:指五代道士殷天祥,据传他曾在镇江鹤林寺作法使春天的杜鹃花在重阳节绽开。龙山客:指晋代名士孟嘉。征西大将军桓温在重阳节携宾客游龙山(在今湖北江陵县境内),孟嘉作为参军随游,忽然被风吹落了帽子,遭到人取笑,他泰然自若,从容作答,四座叹服。
⑴别业:别墅。晋石崇《思归引序》:“晚节更乐放逸,笃好林薮,遂肥遁于河阳别业。”
一夜:即整夜,彻夜。