译文
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
远游的故人你现(xian)在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
摆脱尘劳事(shi)不寻常,须下力气大干一场。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
先举杯祭酹造酒的祖师(shi),是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡(xiang)音。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
有个出生在北方不认识菱角的人,在南方做官,(一次)他在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面(mian)的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
在古代,哪一个诸侯国有灾祸,其他诸侯国都来慰问。(有一次)许国不慰问宋,卫,陈,郑的灾祸,君子都憎恶之。现在,我说明的事理是这样的,和古代的有不同,(那就是)本来准备慰问您,却变得要向您道喜。颜渊和曾参供养父母,使父母感到愉快的方面远远超过一般人,物质上的一点欠缺又有什么值得不满意的呢!
注释
秋香:《菊》郑谷 古诗花。
父:(fǚ,第3声,译为“老人”指邻居家的老人)邻居家的老人。
⑵悠悠:闲适貌。
光禄大夫:属光禄勋,掌顾问应对。
(20)“如鄙”句:谓好像灵岩山存心鄙视我这样的浅薄的人。
①塞下曲――古代歌曲名。这类作品多是描写边境风光和战争生活的。
387、国无人:国家无人。