译文
稍稍等待天气转(zhuan)凉后,登上(shang)山顶去,看山本貌。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手(shou)哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风(feng)(feng)轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
你应该知道,妻子的真情容易得到,妓女的心思却难以触摸猜透。西北的神州还没有收复,男子汉应该有收复故土的豪情壮志,切不要为了红粉知已而轻易地流下几行男儿泪。
现在大王的国土方圆五千里,大军百万,却由昭奚恤独揽大权。所以,北方诸侯害怕昭恤,其实是害怕大王的军队,这就像群兽害怕老虎一样啊。”
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
注释
④游荡子:离乡远行的人。
⑸幽:幽静,幽闲。
①苦相:作者虚拟的人名,借此表示妇女的苦难。
11.掌梦:掌梦之官,实司其事。巫阳因其难招,故作托词。
(30)奰(bì):愤怒。
(2)芳洲:长满花草的水中陆地。
(17)悬泉:悬挂着的泉水瀑布。飞漱:急流冲荡。漱:冲荡。