译文
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
我愿在南野际开垦荒地(di),保持着拙朴性归耕田园。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
在端午节这天,围在岸上(shang)的人们,惊怕地观看着群龙在水上嬉戏,不知道原来这是装饰成龙形的小船,船上彩旗猎猎作响震纪空中翻飞,敲响的锣鼓喧闹(nao),清清的水流。从古到今屈原的冤魂不散,楚国的风俗至今仍存。闲暇的日子正适合在江亭喝酒聚会,诵读《离骚》,哪觉得其中的忧愁。
木直中(zhòng)绳
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远(yuan)望着西京长安。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
山川景色的美丽,自古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常存。清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
从前三后公正德行完美,所以群贤都(du)在那里聚会。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳(liu)上。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
我缅怀萧何,曹参,魏相,邴吉这些良相,也缅怀辛(xin)庆忌,李广,卫青,霍去病这些良将;衔君命出使的有苏武,震惊远方各国的有张骞。实行教化能使百姓伦常走上正轨,出征作战能让皇帝的威信显赫;身处危险的境地能表现智勇精神,舍弃性命时能表现出高风亮节。至于像金日单那样的忠孝深厚,陆贾那样的晚年生活优游;司马相如,玉褒,扬雄那样的文采斐然,司马迁,刘向,刘歆那样的史学名家;赵广汉,张敞,王遵,王骏,王章那样有名的京兆尹,于定国,张释之那样的听讼名家;汲黯那样的为人正直,郑当时那样的重视人才;终军那样的山东英俊之士,贾谊那样的洛阳才子:这些人头上垂着缓带,身上佩戴鸣玉而出入宫的实在是太多了。有的是异族出身,好像是从泥滓中脱颖而出;有的是善于处世,从表面现象中有看到本质。有的是做出了成绩而被杀害;有的是虽有大才而未被重用。他们都在廷臣中有良好声誉,其言行被人们所周知。人们会联想到他们的言行犹如玉佩的美声还留在人间,铿锵的声音好像就在耳边。当王音,王凤,弘恭,石显等人得势之时,他们热如烈火的权势灸烤着四方,震动了国都和边锤,而当他们死去之日,竟然还不能和上述的十几位名人的仆役相提并论。一个人的名声实在是太难了,不正是这样吗?
注释
(3)水晶帘:石英做的帘子;一指透明的帘子。(1)吉了(liǎo):又称秦吉了,八哥。
43.以情而言:按照情理来说。以,按照。
④累:攀缘,缠绕。此处又作纍。
傥:同“倘”。
24.倍穹(qióng):(价钱)加倍的高。穹,动词,高;倍,形容词,指很多倍。
(27) 适:去,往。莽苍:色彩朦胧,遥远不可辨析,本指郊野的颜色,这里引申为近郊。
⑷有待:有所期待。《礼记·儒行》:“爱其死,以有待也;养其身,以有为也。”
③上春:指孟春,春季的第一个月。
21.虬龙:指枝柯弯曲形似虬龙的树木。虬,龙的一种。登虬龙是说游于树林之间。