译文
一再命令那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵(bing)一马从战场上逃回。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
流(liu)水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
梅花要迎接春天的来临,所以它早先开放。尽管冬天的天气是多么寒冷,但它还是傲然独立,毫不畏惧。
长安沦陷,国家破碎,只有(you)山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
平生的抱(bao)负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐(yin)。
地上都已播种黑泰,芦苇(wei)水滩也已开垦经营。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
门前车马喧腾,有乘着朱轮(lun)金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半(ban)生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
注释
(70)岩阻:险阻,指形势险要的地方。
竹槛:竹栏杆。
江令:江淹被降为建安吴兴令,世称江令。有《别赋》。
簌簌:纷纷下落的样子,一作“蔌蔌”,音义皆同。
①羞逐长安社中儿,赤鸡白雉赌梨栗:字面上是说自己耻于像长安的市井小人一般凭着斗鸡小技赌胜微不足道的彩头暗讽唐玄宗在宫内设置斗鸡坊,斗鸡小儿因此而谋得功名富贵。据陈鸿《东城父老传》记载,唐玄宗宠爱一个叫贾昌的斗鸡小孩,给了他极其珍贵的待遇,而且恩宠他达几十年之久。