译文
山涧中适(shi)宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
还是少妇(fu)们梦中相依相伴的丈夫。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
登高遥望远海,招集到许多英才。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
(楚国大夫)王孙圉在晋国访问,(晋国国王)定公设宴招待他(ta),(晋国大夫)赵简子(佩带着能发出)鸣响的玉来和他相见,问王孙圉说:“楚国的白珩还在吗?”(王孙圉)回答说:“在。”简子说:“它是宝(bao)啊,价值多少啊?”(王孙圉)说:“没(将它)当成宝。楚国所当成宝的,叫观射父,他能发表(上乘的)训导和外交辞令,来和各诸侯国打交道,使我国国君不会有什么话柄。还有左史倚相,能够说出(先王)的训导和典章,陈述各种事物,朝夕将成败的经验和教训告诉国君,使国君不忘记先王的基业;还能上下取悦鬼神,顺应了解它们的好恶,使神不会对楚国有怨怼。还有叫做云连徒洲的多草之湖,金属、木材、箭竹、箭杆所生产的地方啊,龟甲、珍珠、兽角、象牙、兽皮、犀牛皮、羽毛(mao)、牦牛尾,用于军备,来防备未料的患难;也用来供应钱财布匹,以馈赠给各诸侯们享用。如果各诸侯对礼品感到满意,再加之贤相们的训导和外交辞令;有患难的防备,皇天神灵相辅佑,我国君王能够免于各诸侯国之罪责,国民也得到了保障。这才是楚国的宝贝。如果说到白珩,这只是先王的玩物,哪称得上是宝啊?”
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时(shi)候(hou),悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
(被称为曾孙)的众乡人只得到仙人们赏赐的一杯流霞仙酒,今天所听到的空中箫鼓声不知道以后什么时候再能听到。
注释
⑺薄暮:黄昏时分。津亭:渡口边的驿亭。
78恂恂:小心谨慎的样子。
迷魂:这里指执迷不悟。宋玉曾作《招魂》,以招屈原之魂。
①聘婷:美貌。
①纠纠:缭缭,缠绕,纠结交错。《葛屦》佚名 古诗(jù具):指夏天所穿葛绳编制的鞋。
75.蹴:践踏。蛩蛩(qióng):传说中的怪兽,其状如马,善奔驰。
8、红泪淋浪:描写桃花杏花上的水珠连续的向下滴。红泪:美人泪。淋浪:流滴不止貌。
6.公:诸侯的通称,这里指鲁庄公。