译文
秋浦的山川就(jiu)如剡县一样优美(mei),而其风光却像长沙一带的潇(xiao)湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
长江漂流着峨眉山的雪水和三(san)峡的急流。
芳草把路边一个又一个的长亭连接起来,使得远道凄迷。那萋萋的芳草,仿(fang)佛是在埋怨宦游的王孙公子已经忘记了归期。眼看梨花落尽,春天马上又要过去了。日光渐暗,暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
传说青天浩渺共有九重,是谁(shui)曾去环绕量度?
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无(wu)存余。”
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢(gan)谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
注释
8.略朝那:夺取朝那。朝那,古县名,汉置,故址在今甘肃平凉市崆峒区西北。《史记·孝文本纪》:十四年冬,匈奴谋入边为寇,攻朝那塞。
⑤赵飞燕:赵飞燕本为长安宫人,后为阳阿公主的舞女。汉成帝见而幸之,召入内宫,为婕妤,后终为皇后。
26. 是:这,代词,作主语。
14、兰心蕙性:喻女性幽静高雅的品格。
42. 生:先生的省称。
(7)蕃:繁多。