译文
我听说有客人从故乡(xiang)来,赶快整理衣服出去相见。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
身体却随着秋(qiu)季由北向南飞回的大雁归来。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
秋色连天,平原万里。
丈夫是个(ge)轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
白发已先为远客伴愁而生。
征和二年,卫太(tai)子因受到江充(chong)的诬陷而自杀,而燕(yan)王旦、广陵王胥又都有很多过失。这时武帝已年老,他的宠妃钩弋宫赵倢伃有个男孩,武帝心里想让他继承皇位,命大臣辅助他。仔细观察众大臣,只有霍光能负此重任,可以把国家大事托付给他。武帝就叫黄门画工画了一幅周公抱着成王接受诸侯朝见的图画赐给霍光。后元二年春天,武帝出游五柞宫,得了重病,霍光流泪抽泣问道:“如果有了意外,该谁继承皇位?”武帝说:“你不明白上次图画的意思吗?立小儿子,你担当周公的职务。”武帝让霍光任大司马大将军(jun),金日磾任车骑将军,加上太仆上官桀任左将军,搜粟都尉桑弘羊任御史大夫,都拜伏在卧室内的床下,接受遗诏辅佐少主。第二天,武帝逝世,太子继承天子的尊号,就是孝昭皇帝。昭帝年方八岁,国家大事全由霍光决断。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
祈愿红日朗照天地啊。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
注释
271. 矫:假传,诈称。
身后:死后。
⑸拥:环抱的样子。金陵:这里指金陵山,即今南京的钟山。《艺文类聚》:徐爱《释问略》曰:建康北十余里有钟山,旧名金陵山,汉未金陵尉蒋子文讨贼,战亡,灵发于山,因名蒋侯祠。故世号曰蒋山。
鸱鸮(chī xiāo):猫头鹰。
12.或:不定指代词,有的、有的人。