译文
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
下了一夜的雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。
当此年老(lao)多(duo)病乘丹南行的时(shi)候,一颗向北的心啊永念皇恩。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起(qi)初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣(la)的甜的也都用上。
新春三月燕子噙来百花,散着花香的巢儿刚刚垒成(cheng)。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
献祭椒酒香喷(pen)喷,
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
注释
⑴李儋(dān)元锡:李儋,曾任殿中侍御史,为作者密友;元锡,字君贶,为作者在长安鄠县时旧友。
⑶夷齐:指伯夷、叔齐。他们是商代末年孤竹国国君的两个儿子。为避让君位,两人逃往周国。周武王出兵东征讨伐商纣王,伯夷、叔齐谏阻未成。周取代商统治天下后,伯夷、叔齐“义不食周粟,隐于首阳山”,被公认为道德高尚的典范。
⑷止既月:指刚住满一个月。
⒀首阳蕨:《史记·伯夷列传》:“武王已平殷乱,天下宗周,而伯夷、叔齐耻之,义不食周粟,隐于首阳山,采薇而食之……遂饿死于首阳山。”《索引》:“薇,蕨也。”按薇、蕨本二草,前人误以为一。
⑴国殇:指为国捐躯的人。殇:指未成年而死,也指死难的人。戴震《屈原赋注》:“殇之义二:男女未冠(男二十岁)笄(女十五岁)而死者,谓之殇;在外而死者,谓之殇。殇之言伤也。国殇,死国事,则所以别于二者之殇也。”
直为此萧艾也。”
③桃根:晋代王献之妾桃叶之妹。
[49]托遗响于悲风:余音,指箫声。悲风:秋风。