译文
我居住在合肥南城赤阑桥之西,街(jie)巷荒凉少人,与江左不同。只有柳(liu)树,在大(da)街两旁轻轻飘拂,让人怜惜。因此创作此词,来抒发客居在外的感受。
待我尽节报效明主之后(hou),我要与君一起隐居南山,同卧白云。
徘徊将何见?这时徘徊会(hui)看到些什么呢?忧思独伤心。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
念念不忘是一片忠心报祖国,
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难(nan)以寻求。
所以赶不上(shang)春天,无法同其它植物竞相开放。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他(ta)施刑?
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹(hong)那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
注释
⑥羸(léi)病:瘦弱有病。残阳:夕阳,即快要下山的太阳。此处既烘托凄凉气氛,又喻指作者晚年。
36、育:生养,养育
⑷翠奁:翠绿色的镜匣。这里用来形容带湖水面碧绿如镜。
桥:《艺文类聚》作“槁”,是。
(15)《史记》:海中有三神山,名曰蓬莱、方丈、瀛洲,神仙居之。
(21)零落略尽:大多已经死去。零落,本指草木凋落,此喻人死亡。略,差不多。
⑵茂陵:司马相如病退后,居茂陵,这里代指司马相如。多病:司马相如有消渴病,即糖尿病。