译文
遥远的山峰上飘着一抹微云，冷溶溶的远山，那一抹微云的远山像(xiang)极了她清晓画的眉形。
相依相伴，形影不离的情侣已逝，真情的雁儿心里应该知道，此去万里，形孤影单，前程渺渺路漫漫，每年寒暑，飞万里越千山，晨风暮雪，失去一生的至爱，形单影只，即使苟且活下去又有(you)什么意义呢？
下了一夜的雨，东方刚破晓，诗人出门，影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。
在狭窄的小路间相逢，道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年，停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的，因为你家是这里的豪门大户，所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的，堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒，还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树，树上挂着很多彩灯，每当夜晚来临，这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从，官为侍郎。他五天休一次(ci)假，当他休假回家时，一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的，围观的人很多，充满道路两旁。进入家门，向左边的池塘望去，只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行，它们欢乐地在水里游着，声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮，老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做，就拿着把琴(qin)瑟去堂屋。老人在屋内安坐后，她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中，经历了燕国又经历秦国。
低下头拨弄着水中的莲子，莲子就像湖水一样青。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样，送别的人们，折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴，如同楚宫中，如柳细腰女。
如今(jin)，我在渭北独对着春日的树木，而你在江东远望那日暮薄云，天各一方，只能遥相思念。
这时，朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军，率领三十万战士出征迎敌。
书法无论短长肥瘦各有姿态，玉环肥飞燕瘦能说哪个不美丽绝伦！
满纸书写的都是自己的愁怨，谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢？
但愿我们相爱的心，就像黄金宝钿一样忠贞坚硬，天上人间总有机会再见。
海石榴散发的清香随风飘洒，黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
我像古代的刘郎，本已怨恨蓬山仙境的遥远；我所思念的人啊，哪堪更隔着蓬山千重万重！飒飒的东风吹来阵阵的细雨，阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
一条蛇羞于再与(yu)龙蛇相处，宁愿干死在荒凉的原野上。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫，青苍点点无法指数，归雁背着夕阳，红霞满天，时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云，离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
大雁鸣叫向南翱翔啊，鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
我本想在灵琐稍事逗留，夕阳西下已经暮色苍茫。
颜真卿公改变书法创造新意，字体筋骨强健如秋日雄鹰。
注释
③香鸭：鸭形香炉。
⑴李儋（dān）元锡：李儋，曾任殿中侍御史，为作者密友；元锡，字君贶，为作者在长安鄠县时旧友。
⑸玉辇（niǎn）：天子所乘之车，以玉为饰。
4、周文：即周文王，姓姬，名昌，商纣时为西伯。在位五十年，国势强盛。
④睡重不闻莺：睡得很浓连莺啼声也听不见。清贺裳《皱水轩词签》评以二句云：“苏子瞻有铜琵铁板之机，然其《浣溪沙·春闺》曰：‘彩索身轻长趁燕，戏窗睡重不闻莺。’如此风调，令十七八女郎歌之，岂在‘晓风残月’之下？”
妆：装饰，打扮。
[11]款曲：衷情。