译文
树下就是她的(de)(de)家,门(men)里露出她翠绿的钗钿。
回环缭绕(rao)吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
走入相思之门,知道相思之苦。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更(geng)有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
小鸭在(zai)池塘(tang)中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
注释
16.曾日月之几何,而江山不可复识矣:才过了几天啊,(眼前的江山明知是先前的江山,)而先前的景象再不能辨认了。这话是联系前次赤壁之游说的。前次游赤壁在“七月既望”,距离这次仅仅三个月,时间很短,所以说“曾日月之几何”。前次所见的是“水光接天”,“万顷茫然”,这次所见的是“断岸千尺”“水落石出”,所以说“江山不可复识”。曾,才,刚刚。这样用的“曾”常放在疑问句的句首。“曾日月之几何”,也就是“曾几何时”。
[1] 品物:众物,万物。亨:通达顺利。
乃(乃不知有汉的乃):竟,竟然。
雪堆:指梅花盛开像雪堆似的。
(2)问,当作“闻”(依《经典释文》) 丧:当官然后失去官职
⑹山翁:一作“山公”,指山简,晋代竹林七贤之一山涛的幼子,西晋将领,镇守襄阳,有政绩,好酒,每饮必醉。这里借指襄阳地方官。
[14] 猎猎:风声。