译文
黄鹤一去再也没有回来,千(qian)百年来只看见悠悠的白云。
想去就(jiu)去,不要犹豫,趁着兴头,走。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
从古至(zhi)今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满(man)目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
这(zhe)是所处的地位不同使他们这样的,这种情况由来已久 并非一朝一夕造成的.
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片(pian)田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
注释
燕山——山名,在现河北省的北部。
⑻萦牵:牵挂。南朝宋鲍照《和王丞》:“明涧予沿越,飞萝子萦牵。” 唐黄滔《壶公山》诗:“清吟思却隐,簪绂奈萦牵。”
⑹云山:高耸入云之山。
⑺飞箭无全目:鲍照《拟古诗》:“惊雀无全目。”李善注引《帝王世纪》:吴贺使羿射雀,贺要羿射雀左目,却误中右目。这里只是强调羿能使雀双目不全,于此见其射艺之精。飞箭:一作“飞雀”。
42.鼍:鳄鱼。
⑺衮衣:衮服,古代帝王及上公绣龙的礼服。
8、红英:落花。