译文
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户(hu)人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
当初,张衡写作(zuo)《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种(zhong)文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意(yi)。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
年复(fu)一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
河水不要泛滥,回到它(ta)的沟壑。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
注释
17)莫不讶之:人们没一个不感到惊讶。
尚:更。
⑽楚峡:巫峡。
刺桐花:植物,豆料。一名海桐。落叶乔木,春天开花,有黄红、紫红等色。生长在南方。福建的泉州又名刺桐城。
34.庞然大物:体积庞大的东西,极大的东西。
(33)微夫人之力不及此:假如没有那个人的力量,我是不会到这个地步的。微:没有。夫人:远指代词,那人,指秦穆公。
⑵栖霞:栖霞楼,宋代黄州四大名楼之一,在黄冈市赤鼻矶上。
340、和调度:指调节自己的心态,缓和自己的心情