译文
其一:
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
山峦峭立高跨于空中(zhong),高峻的上峰深幽邃密。
夜晚北风吹来阵阵暗(an)香,清晨浓霜增添洁白一片。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
远行的人早早就骑上了骏马,行途直(zhi)指蓟城的旁边。蓟城北通大漠,我万里辞别故乡。大漠瀚海上,燃起万千烽火,黄沙之中,曾是千百年来的战场。军书急迫,发至上郡,春色青青,越过了中州河阳。长安宫中的柳条已经婀娜多姿,塞北地区的桑条依然颜色青青,琵琶呜咽,弹出令人泪垂的出塞曲,横笛声声,令人肝肠寸断。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同(tong)呢?
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱(lai)宫一样,坐落在水中央。
羲和的神车尚未出行,若(ruo)木之花为何便大放光芒?
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
注释
⑷江湖:喻指充满风波的路途。这是为李白的行程担忧之语。
五夜:一夜分为五个更次,此指五更。飕飗(sōuliú):风声。
庙:太庙,帝王祭祀祖先的宗庙。
11.薄:迫近。虞渊:传说中的日落之处。《淮南子·天文训》云:“日至于虞渊,是谓黄昏。”
⑷暗虫:暗处的秋虫。
左丘:春秋时鲁国史官左丘明。《国语》:史书,相传为左丘明撰著。