译文
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
一(yi)条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我(wo)乘(cheng)闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细(xi)细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞(dong)穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
泰山的南面,汶河向西流去;泰山的北面,济水向东流去。南面山谷的水都流入汶水,北面山谷的水都流入济水。处在那阳谷和阴谷南北分界处的,是古代春秋时期齐国所筑长城的遗址。最高的日观峰,在古长城以南十五里。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
注释
病:疲劳,困苦,精疲力尽,文中是引申义
②临:靠近。
(19)剥脱拳秃:树皮脱落,树干光秃而曲结回绕。
(51)衡湘:衡山、湘水,泛指岭南地区。为:应试。
3.问,问遗,即带着礼物去慰问人,以物遥赠也叫做“问”。父老们带着酒来看杜甫,所以说“问我”。
2.狭斜:指小巷。