译文
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵(zhen)西风吹来,漫(man)山(shan)的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我(wo)伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
晓妆只粗粗理过,唇边(bian)可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
向着战场进发。朝廷大军在玉门关与胡兵雪中交战,敌人的箭簇像沙石一样的射在我军战士的衣甲上。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意(yi)愁煞了人们的心里。
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
注释
②转转:犹渐渐。
③白纻词:《明一统志·太平府》:“白纻山,在当涂县东五里……本名楚山,桓温游山奏乐,好为《白纻歌》,因改今名。”
(2)萼(è):动植物身体上的结构,花萼,包在花瓣外面的一圈绿色叶状薄片,花开时托着花瓣。如:萼跗(萼,花萼;跗,通“栿”,花萼房。比喻兄弟);萼绿君(茉莉花的别名)。
元戎:军事元帅。
(17)行其泉于高者坠之潭:引导那些高处的泉水,使之坠落到潭里。
17、采:物之有华饰者又彩色也,五彩相间曰采。