译文
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
你不要径自上天。
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
敲起钟调节磬声高低,欢乐(le)的人们好像发狂。
这里的房屋又宽又大,朱砂(sha)图绘厅堂明秀清妍。
一条彩虹出(chu)东方,没(mei)人胆敢将它指。一个女子出嫁了,远离父母(mu)和兄弟。朝虹出现在西方,整早都是濛濛雨。一个女子出嫁了,远离兄弟和父母。这样一个恶女子啊,破坏婚姻好礼仪啊!太没贞信太无理啊!父母之命不知依啊!
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并(bing)扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
注释
⑥翿(音道):歌舞所用道具,用五彩野鸡羽毛做成,扇形。
⑨德宗:唐德宗(780—805在位),唐代晚期的庸君,他削去郭子仪的兵权,重用卢杞,导致朝政紊乱。
⑤赤日:夏天的太阳。 午:中午。
辕:车舆前端伸出的直木或曲木。这里借指舆车。
5、遐:远
(7)襄(xiāng):上,这里指漫上。 陵:大的土山,这里泛指山陵。
[2]长沙王:指西汉长沙王吴芮的玄孙吴差。太傅:官名,对诸侯王行监护之责。谪(zhé):贬官。