译文
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的(de)明哲。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年(nian)轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通(tong)晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事(shi),从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
范增因为项羽不杀刘邦怒而撞碎玉斗,范蠡助越灭吴之后带着西施泛舟五湖。谓英雄之所以能够美名(ming)流传,就在于立功万里,为国家和君王效命。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
好朋友呵请问你西游何时回还?
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬(bian)谪离开(kai)京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
注释
①青衫湿:词牌名,此调体格多样,为双调。
①选自《史记·孔子世家》(中华书局1959年版)。《史记》一百三十篇,每篇最后都以“太史公曰”的形式,对所记的历史人物或事件加以评论,一般称为赞。赞,文体名。本文是《史记·孔子世家》的赞,是作者对孔子的评论。
15.泛泛:漂浮不定的样子。凫(fú):水鸟,即野鸭。此字下原有一"乎"字,据《楚辞补注》引一本删。
⑾龙荒:荒原。
13、奶奶:古代对女主人的称呼。