译文
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端(duan);
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
我每日在竹枕席上乘凉,抚琴读书打发时光,即使睡醒了(liao)也觉疲惫无力量。用泉水细细地清洗,用利(li)刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天精心地安排着自己的生活,可我比杜甫(fu)寂寞,不能隔着墙头把酒索,又(you)有谁会来问候我,我不是那城南诗客。家中孤寂冷落,西风微寒,落叶的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已经到了秋天。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
连绵的青山似(si)乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
金石可镂(lòu)
远处山峰(feng)上云雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮色中的轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景。
注释
仆:自称。
潦:lǎo,雨水大。路上的流水,积水:潦水。lào,古同“涝”,雨水过多,水淹。
匹马:有作者自喻意。
1. 环:环绕。
⑸五色臂丝:荆楚风俗,端午节以红、黄、蓝、白、黑五彩丝系臂,相传这五彩丝线代表着东、西、南、北、中五方神力,可以抵御邪祟灾瘟,人们称之为“长命线”。一说这五彩象征着五色龙,可以降服鬼怪。